« Niels Klim-prisen, forslag til ændringer fremover Nyt om Niels Klim, februar »

Nyt om Niels Klim, januar

Tags: Niels Klim-prisen NK 2013 NK 2014 Novelle Science fiction

Du kan stadig nå at nominere tekster til Niels Klim-prisen 2013. Personligt er jeg ved at stave mig igennem en lille stak bøger, så jeg kan få styr på det hele.

I år er folkene bag prisen:

  • Udvalget: Joen Juel Jensen, Flemming Rasch og undertegnede, Lise Andreasen.
  • Trofæet: Designet og bestilt af Manfred Christiansen.
  • Oversætterne: Endnu ikke fundet.

Jeg prøvede at forhøre mig blandt vinderne fra 2011, for at høre om de har haft held med at placere deres oversatte tekster i udlandet. Lars Ahn Pedersen har benyttet lejligheden til at rette lidt i teksten, så den bliver endnu bedre, men har ikke fået den placeret endnu. A. Silvestri kommer først rigtig i gang med at prøve at få den solgt her i 2014.

Prisen vil i år blive uddelt på Fantasticon, der kommer til at ligge 14.-15. juni.

Før jul blev der holdt en afstemning om prisens regler i 2014. Resultatet blev som følger:

  • Der var overvældende flertal for at oversatte tekster skal have sin egen kategori. Der bliver sÃ¥ledes 4 kategorier næste Ã¥r: 1 for oversatte tekster og 3 for originale danske.
  • Der var overvældende flertal for at vinderen blandt de oversatte tekster ikke fÃ¥r det nuværende trofæ, men noget der er lettere at sende udenlands og billigere. Der bliver sÃ¥ledes en design-opgave i det nye Ã¥r.
  • PÃ¥ spørgsmÃ¥let om ord-grænserne for kategorierne skal ændres, var svaret fifty-fifty ja/nej. Der sker derfor ikke nogle ændringer i 2014, og spørgsmÃ¥let lægges igen ud til debat i 2014. Jeg regner med at se debat-indlæg pÃ¥ blogs og i fanzines, og sÃ¥ tager vi en afstemning til.

Niels Klim-prisen har både "suggested reading" (en komplet liste), nomineringer (15.november - 15. februar) og afstemning (1.marts - 30.marts).

Hvis du gerne vil foreslå tekster, der er interessante i forhold til denne pris, så send mig en mail.

Hvis du gerne vil være med til at nominere og/eller stemme, så meld dig ind i Niels Klim-systemet. Så vil du få nærmere besked når tiden kommer.

Vi følger Nebula-reglerne (kommenteret og delvis tilrettet).

Skabt: 24. januar, 2014 - Sidst ændret: 24. januar, 2014 - Kommentarer (0)